Les ascenseurs japonais sont plus polis que les facteurs Français.

Publié le par orobas

Aujourd'hui petite annecdote qui ne sert à rien.

Quand vous attendez trop longtemps l'ascenseur au Japon, ce dernier vous dit une fois dedans : お待たせしました (lire O matasé shimashita), ce qui peut se traduire par "désolé pour l'attente".

C'est fou comme ici les machines sont parfois plus polis que les administrations française ...

Publié dans Divers

Commenter cet article

macatrose 15/07/2011 04:09


en même temps c'est pas difficile !
Alors ce 14 juillet, monsieur l'ambassadeur ?


orobas 15/07/2011 11:31



Bah rien, pas de fête le 14 juillet au Japon.