Mercredi 1 février 2012
3
01
/02
/Fév
/2012
18:14
Iriomote jima ne possède pas d'architecture bien à elle, mais
elle a le même type que l'archipel d'Okinawa dont elle fait partie. Ces maisons ont tendance à disparaitre au profit des maisons plus classiques.
Elles sont principalement composées de murs fin en bois avec des portes qui coulissent. On ne trouve pas ces portes en papier comme dans les maisons japonaises traditionnelles. Cela doit
s'expliquer par la force des vents qui soufflent pendant la saison des typhons. Les toits sont fait de tuiles semblable aux maisons japonaises du "continent" mais elles se terminent avec des
cercles qui ont des illustrations typique d'Okinawa. Ici la fleur de cerisier, car c'est dans ces îles que la floraison de cerisiers commence au Japon.
Dans un autre registre, on trouve aussi au nord d'Iriomote
une ile un peu semblable au Mont St Michel, car elle n'est accéssible à pied que lorsque la marée est basse.
À marée haute, d'étranges voitures tirée par des boeufs amène les touristes sur l'ile ... qui n'offre pas un grand intérêt par temps gris.
Sinon, pour finir avec l'architecture, cette tombe, je ne
suis pas sûr que cela soit typique d'Okinawa, mais c'est la première fois que je vois une tombe avec un téléphone portable gravé dessus...
Par orobas
-
Publié dans : Voyage au Japon
1
Lundi 30 janvier 2012
1
30
/01
/Jan
/2012
18:21
Encore des images de cette ile magnifique.
Sur la partie ouest de l'ile se trouve le village de 船浮 "Funauki" avec une cinquantaine d'habitant. La particularité de ce village c'est de n'être accessible que via la mer. Aucune route ne le
relie avec les autres villes/villages d'Iriomote.
On peut faire quand même d'étonnante découverte pour un village de cette taille. Par exemple la présence de plusieurs camions de grandes tailles, principalement pour la construction et le mélange
du béton. Ou encore la présence d'un lycée et d'un collège. Certes, ils sont regroupés en un lieu unique, mais ils possèdent quand même un grand gymnase, une cour immense ...
J'ai aussi trouvé ce magnifique camion dont les points de rouille font penser à un règlement de compte entre yakuza.
Sinon, au fond du village, on trouve un chemin de terre qui mène à une plage cachée de l'autre côté des collines. C'est juste magnifique. En plus du sable, on trouve de nombreuses pierres qui
sont en fait les squellettes séchés des coraux qui sont venus s'échouer sur la plage. Juste derrière la plage se trouve un "camping", qui est en fait un terrain plus ou moins aménagé avec
quelques tables, pas d'électricité et une douche au design sympa :).
Par orobas
-
Publié dans : Voyage au Japon
2
Vendredi 27 janvier 2012
5
27
/01
/Jan
/2012
18:18
L'autre jour en passant dans une "boulangerie" j'ai vu un sac de
mini pains au chocolat. Pas trop cher en plus.
J'ai donc tout naturellement acheté un petit sac contenant cinq petits pains comme sur la photo ... mais alors qu'un regard rapide fais croire à des barres de chocolats au centre, un regard
attentif, après la découverte d'un gout douteux je dois l'avouer, montre que ces fourbes ont remplacés les barres de chocolat par des haricots rouges ... et là le pain au chocolat est dessuite
beaucoup moins appétissant ...
Pourtant, depuis le temps, je devrais le savoir qu'ils fourrent du haricot rouge dans tout ce qu'ils considèrent comme "sucré" ...
Sinon dans un autre registre. L'autre jour à l'université, je devais monter des fichiers d'images sur un serveur distant. Et une bonne surprise en voyant la vitesse de
transfert :) Cela m'a remis en mémoire la vielle image qui va bien avec :)
Oui je sais, entre les kanjis et ça ... le blog est très classe en ce moment.
Mercredi 25 janvier 2012
3
25
/01
/Jan
/2012
18:34
Encore quelques photos de l'ile :) Celles-ci proviennent de
la rivière Urauchi, la plus grande des rivières de l'ile. On peut la remonter en partie en bateau puis marcher pour arriver à plusieurs cascades. Vraiment sympa.
Par orobas
-
Publié dans : Voyage au Japon
2
Lundi 23 janvier 2012
1
23
/01
/Jan
/2012
18:14
Pour les vacances du nouvel an, je suis allé faire un tour sur
l'ile d'Iriomote-jima.
C'est une petite ile de 300km2 tout au sud du Japon. À 200 km à l'ouest d'Iriomote se trouve Taiwan qu'il est inutile de présenter.
La population ne compte que deux miles habitants qui sont répartis sur la côte nord et est de l'ile. Le centre et le sud de l'ile sont recouverts d'une dense forêt. Elle est traversée par de
nombreuses rivières au bord desquelles la végétation est principalement composée de mangrove.
Iriomote est surtout célèbre pour ses chats qui ne vivent que sur cette ile. Mais comme la population est estimée à une centaine d'individus, il est très rare d'en voir. Même pour les indigènes.
Du coup, malgré mes tentatives, je n'ai pas pu en voir.
Comme il n'y a pas grand-chose à raconter à propos de cette ile. Les deux ou trois prochains billets seront surtout composés de photos prise sur l'ile durant mon séjour.
Par orobas
-
Publié dans : Voyage au Japon
1
Samedi 21 janvier 2012
6
21
/01
/Jan
/2012
18:21
Bon aujourd'hui un petit cours de japonais en attendant les photos.
Pour faire simple, on peut distinguer deux types de kanji. Les clefs, ceux la sont en général simple et ne comportent
que peu de traits. Les complexes qui sont forme d'un ou plusieurs simples plus quelques subtilitées. En général les kanjis complexes ont un rapport direct
avec leurs clefs.
On commence par un kanji tout simple :
女 (ona) qui veut dire femme. Trois traits et à la base de nombreux
kanjis.
Voilà une composition avec le kanji de
la femme : 好 (suki) qui peut se traduire par aimer. Il est composé du kanji de la femme et du kanji de l'enfant (子). Simple n'est-ce pas ???
Et là nous allons voir que ceux qui ont créé les kanjis était bien inspiré : 妙(myou), composé du kanji de la femme et du kanji 少(shoo) qui veut dire "peu". 妙 peut se traduire par étrange dans le sens
merveilleux du terme.
Et pour finir mon favoris, qui montre qu'en plus d'être inspirés, ils connaissaient bien les femmes : 姦 compose de trois fois le kanji de la femme qui se traduit fort bien par "bruyant".
Par orobas
-
Publié dans : Specificite du Japon
4
Jeudi 12 janvier 2012
4
12
/01
/Jan
/2012
18:50
Cela fait deux bonnes semaines que le blog est à l'abandon
... Je vais tenter de remédier à cela.
Les vacances du nouvel an se sont déroulée à Iriomote et j'ai eu le loisir de prendre quelques photos sympa.
Elles seront sur le blog dès que possible.
Dimanche dernier, c'était la cérémonie de passage à l'âge adulte. Il faudra aussi poster ces photos.
Mais pour le moment, un kitkat :)
Par orobas
-
Publié dans : Kitkat
3
Samedi 24 décembre 2011
6
24
/12
/Déc
/2011
18:19
Cette photo
n'est pas de mon cru cette fois, mais prise par la Nasa.
Alors bien sur la qualité n'est pas la même, mais on ne joue pas dans la même catégorie non plus.Il sagit d'un photo montage des différentes phases de l'éclipse montrant bien l'ombre de la terre.
En cliquant sur la photo, vous aurez la version haute qualitée.
Par orobas
-
Publié dans : Ma vie au Japon
4
Mercredi 21 décembre 2011
3
21
/12
/Déc
/2011
18:59
Avant l'éclipse du 10 décembre j'avais eu le
loisir de prendre quelques photos de la lune qui se trouvait juste à gauche du Sakurajima. Elles sont à mon avis beaucoup plus réussis que celle de l'éclipse en elle même.
Pour information les couleurs des photos de l'article précédent ne sont pas modifiées pas plus que celle présentés ici.
De même, vous pouvez cliquer sur les images pour une grande taille, mais elles sont énorme ...
Par orobas
-
Publié dans : Ma vie au Japon
1
Lundi 19 décembre 2011
1
19
/12
/Déc
/2011
18:43
En France, les journaux n'ont probablement pas trop
évoqué le sujet, car elle n'était que peu visible de France, mais le 10 décembre dernier une éclipse de Lune s'est produite. Coup de chance, la longitude de Kagoshima correspond presque avec la
longitude idéale pour observer cette éclipse.On peut trouver quelques informations ici
Du coup à 22h30, je me suis planté dans un parc, le plus loin possible de toute lumière parasite et j'ai attendu que l'éclipse se produise. Évidemment, selon la célèbre loi de Murphy, au moment ou l'éclipse devait être totale, un gros nuage est venu survoler Kagoshima rendant l'observation impossible ... Mais bon,
quand le nuage est parti, j'ai quand même pu prendre quelques photos. Elles ne sont pas forcément top, surtout que je n'avais pas le zoom au maximum (erreur de ma part :().
Si vous cliquez sur les images, vous les aurez en taille originale. Attention, cela peut dépasser les 3000*2000...
Par orobas
-
Publié dans : Ma vie au Japon
2